Perception of motion salience shapes the emergence of collective motions | Synapse