Tunable Non-Fermi Liquid Phase from Coupling to Two-Level Systems | Synapse