Sustainable solutions to barriers of point-of-care diagnostic testing services in health facilities without laboratories in the Bono Region, Ghana: a qualitative study | Synapse