A mechanistic model of gossip, reputations, and cooperation | Synapse