Exploring novel applications of stochastic differential equations: Unraveling dynamics in plasma physics with the Tanh-Coth method | Synapse