Scalar cosmological perturbations from quantum entanglement within Lorentzian quantum gravity | Synapse