A quantitative comparison of virtual and physical experimental paradigms for the investigation of pedestrian responses in hostile emergencies | Synapse