Higher-dimensional digraphs from cube complexes and their spectral theory | Synapse