Verification of a Simplified Design Method for Timber–Concrete Composite Structures with Metal Web Timber Joists | Synapse