Mapping the Cloud-Driven Atmospheric Dynamics & Chemistry of an Isolated Exoplanet Analog with Harmonic Signatures | Synapse