Learning Safety-Compatible Observers for Unknown Systems | Synapse