Global weak martingale solutions to a stochastic two-sidedly degenerate aggregation-diffusion equation issued from biology | Synapse