Leveraging the null stream to detect strongly lensed gravitational waves | Synapse