Dust coagulation assisted by streaming instability in protoplanetary disks | Synapse