An improved perturbative QCD study of the decays Bc^+ ηc L^+ | Synapse