Orientation-Modulated Hyperuniformity in Frustrated Vicsek–Kuramoto Systems | Synapse