A lattice-integrated AES framework for ultra-secure biometric protection on resource-constrained edge devices | Synapse