Ecological Homeostasis and the Misclassification of Anomalous Metal–Hydrogen Systems: A Directional Reframing | Synapse