Theoretical limits for sensing through phase separation | Synapse