Convergence rates of particle approximation of forward-backward splitting algorithm for granular medium equations | Synapse