Linkage to TB and HIV care for persons who smoke illicit drugs: a prospective cohort study | Synapse