Critical Limitations in Cryogenic Laser Cooling of Solids: Symmetry‐Related Fluorescence Trapping and Condensation‐Induced Parasitic Heating | Synapse