Site-polarized Mott phases competing with a correlated metal in twisted WSe 2 | Synapse