Translating biomechanics to clinic: validating a spine-specific wearable for remote functional assessment | Synapse