Waste Polystyrene Chain Scission With Ball Milling: Mass‐Dependent Kinetics and Energy‐Dose Analysis | Synapse