Enhanced below‐ground functioning is associated with higher plant resistance against drought: Implications for ecosystem functions | Synapse