Seasonal vertical coupling of gravity waves over the Southern Andes from 3D satellite and high-resolution lidar observations | Synapse