Growing Alphabets Do Not Automatically Amplify Shuffle Privacy: Obstruction, Estimation Bounds, and Optimal Mechanism Design | Synapse