Thick and thin: high plant abundance but low surface cover enhances growth and remediation by floating Azolla filiculoides following wastewater acidification | Synapse