ES En este artículo se presenta una investigación sobre el artesonado de la Sinagoga de El Tránsito (Toledo), el cual es un ejemplo excepcional de la carpintería Hispanomusulmana del siglo XIV. El modelo estructural de esta obra se basa en los estándares geométricos usuales del periodo en el que convivieron las tradiciones cristiana y musulmana en España durante este siglo. Este trabajo incluye, por un lado, el análisis del diseño geométrico del artesonado: en primer lugar, se ha identificado un módulo básico, a partir del cual se han desarrollado patrones de variaciones y combinaciones; después, el diseño completo se ha adecuado a las dimensiones generales del espacio para generar una propuesta de proyecto idealizado. Finalmente, este resultado se ha comparado con la forma real del edificio para estudiar las diferencias entre ambos modelos y sus causas. Por otro lado, se ha desarrollado un estudio de la configuración constructiva del artesonado: como primer paso, se han analizado individualmente las piezas, para estudiar después su proceso de ensamblaje. Esta investigación ha sido posible gracias a la realización de un levantamiento tridimensional (3D) en el cual se han combinado varias técnicas (escaneo láser y fotogrametría), aportando la base geométrica para el desarrollo de los análisis posteriores, así como para la creación de modelos 3D paramétricos de las piezas que conforman el artesonado. Así, los principales resultados son el diseño geométrico que pudieron haber usado los carpinteros para crear la estructura y la explicación de las piezas que lo componen y su montaje. El artículo está profusamente ilustrado con dibujos bidimensionales (2D) y con imágenes de los modelos 3D, que se espera que ayuden a alcanzar un mayor conocimiento de estos tipos de estructuras de carpintería históricas, además de promover su conservación y difusión.
Talaverano et al. (Thu,) studied this question.