Investigating electron dynamics in the transition from the weak laser-field to the strong laser-field regime | Synapse