Depicting Buddha : Practice, Prescription and Perception

Tibetan thangka refers to a genre of pictorial art widely produced across the Tibetan cultural region since the 11th century. Although scroll painting is its most common form, thangkas are also created through embroidery, appliqué, and brocade weaving. The subjects depicted encompass a wide range of themes within Tibetan Buddhism and the Bön religion, including various Buddhas, bodhisattvas, deities, monks, mandalas, as well as astronomical and medical knowledge. Within Tibetan religious beliefs, thangkas are not merely visual representations; they are venerated as supports of Buddha (Tib. sku rten), understood as physical embodiments of divine presence. At the same time, the creation and veneration of thangka constitute a rich aesthetic tradition in which artists repeatedly integrate realist elements into this sacred canvas. This paper offers a micro anthropological examination (Tanaka 2005; 田中 2006) of the depiction of thangka as a practice oscillating between inscribing the canonical and drawing the real. Through critically engaging with the theory of agency of art (Gell 1998), and the analysis of writing and drawing (Ingold 2017), this study examines the dialectical relationship between rendering sacred images and depicting worldly reality, and how such practices unfold in the tension between prescriptive authority and embodied perception.