アルハディース・アルシャリーフのための豊富なアラビックワードネットリソース

ほとんどのアラビア語の計算言語学研究者は現代標準アラビア語に焦点を当てています。古典アラビア語の言語資源とツール、特にアルハディース・アルシャリーフ（すなわち、預言者ムハンマドの言葉）は、世界中の全てのムスリムによって使用される聖典であるコーランの参照としての重要性にもかかわらず、比較的未探索のままです。アルハディース・アルシャリーフのための計算言語学研究ツールは、イスラム学者や学習者の両方に役立つでしょう。アラビックワードネットは、単語間の関係を特定することができる優れた言語リソースです。情報検索、語義曖昧性解消、機械翻訳、質問応答、テキスト分類、テキスト要約など、言語の意味の理解を必要とする多くの言語処理タスクにおいて重要性を証明しています。本論文では、さまざまなアラビア語自然言語処理タスクの目的に沿ったアルハディース・アルシャリーフのためのワードネット言語リソースを開発するアプローチを提案します。特に、アルハディースの単語の意味を十分に理解するために、単語間のセマンティックなつながりを確立します。私たちのアプローチは、古典アラビア語辞典とアルハディースのオントロジーを使用しています。アルハディース・ワードネットは、評価目的のために私たちが開発したテキスト分類タスクでその能力を実証しました。分類器は、6126の名詞、1990の動詞、310の形容詞、71の副詞表現を含む約8500のシンセットに適用されました。