Being a good course‐taker is not enough: a theoretical perspective on the transition to independent research | Synapse