Global Evidence on the Sustainability of Telemedicine in Outpatient and Primary Care During the First 2 Years of the COVID-19 Pandemic: Scoping Review Using the Nonadoption, Abandonment, Scale-Up, Spread, and Sustainability (NASSS) Framework