Health and safety in waste collection: Towards evidence‐based worker health surveillance | Synapse