Coupling morphological and magnetic anisotropy for assembling tetragonal colloidal crystals | Synapse