A Matter of Size and Stress: Understanding the First‐Order Transition in Materials for Solid‐State Refrigeration | Synapse