Modeling Collective Cell Migration in a Data-Rich Age: Challenges and Opportunities for Data-Driven Modeling | Synapse