Existence of solutions for double-phase nonlinear elliptic equations with singular potentials, nonlocal interactions, and mixed boundary conditions | Synapse