Workload-Conditioned Physical Projection: A Vendor-Neutral Framework for Quantum Device Selection | Synapse