Comprehensive assessment of transcriptome assembly quality using CATS | Synapse