Characterizing the initial state and dynamical evolution in Xe-Xe and Pb-Pb collisions using multiparticle cumulants | Synapse