Unsteady Wake Dynamics and Rotor Interactions: A Canonical Study for Quadrotor UAV Aerodynamics Using LES | Synapse