COSINUS: a model-independent challenge to the DAMA/LIBRA dark matter claim using cryogenic NaI detectors | Synapse