App-based epidemic game in a university campus reveals how risk perception and behavioral interventions shape disease transmission dynamics | Synapse