The painted fieldnote: A method for contending with teaching, research, and place | Synapse