ITS-Embedded AI V2: Structured Epistemic Diversity, Controlled Disruption, and the Architecture of Non-Trivial Insight Emergence | Synapse