Radical Orbit Geometry of Polynomial Equations: A Classification Framework from Transitivity to Fragmentation | Synapse