Contextualizing trust: designing transparent generative artificial intelligence systems for collaborative learning | Synapse